יִסְעֵד צַבַּאחְכֹּם

היום נדבר על תופעה מוכרת בהבדל בין ערבית ספרותית ומדוברת שכדאי להכירה והיא :

נפילת תנועות קצרות במדוברת

דוגמאות :

——–

ספר בערבית ספרותית – كِتاب – כִּתַאבּ ובמדוברת נאמר : כְּתַאבּ

גדול בספרותית- كَِبير- כַּבִּיר ובמדוברת – כְּבִּיר

במערכת הפועל זה בולט במיוחד -דוגמא לנפילת תנועה בהברה סופית ב-ל הפועל:

הפועל كَتَبَ – כַּתַבַּ – כתב ובמדוברת – כַּתַבּ

לעוד תכנים מעשירים והסברי דקדוק –

מוזמנים לדף- מד'אפה קהילה לומדת-למי שבאמת רוצה להתעמק בפלפולי השפה ….

מד'אפה- אולפנון עם 'עאדל'- בִּנְחֻטّ אלנֻّקַט עַלַא אלְחֻרוּפ

מד'אפה - הפרוייקט הייחודי ללימוד ערבית מדוברת בתוכנית אישית