היום בפינתנו: “על פנג’אן קפה עם עאדל

נצלול לאחד המאפיינים הכי בולטים בערבית המדוברת –

זה שגורם לה להישמע קצרה, זריזה ויעילה הרבה יותר מהספרותית 🧐💨
אז למה כַּבִּיר נהיה כְּבִּיר? הסוד הוא ב־נפילת התנועות הקצרות ✂️

בערבית המדוברת הלשון שואפת ליעילות:👉 תנועה קצרה בהברה פתוחה ולא מוטעמת? נופלת. פשוט נעלמת.
📚 בפֻצְחַא (ספרותית):כַּבִּיר – Kabīr 🗣️ במדוברת: כְּבִּיר – Kbīr
וזה קורה לנו כל הזמן

🔹 בהתחלה: שַׁרִיכּ (שותף) → שְׁרִיכּ

🔹 באמצע: דַרַסַת (למדה) → דַרְסַת – היא למדה בעבר בנין 1 (אי אפשר בלי הבניינים…
הברה סופית – כַּתַבַּ (כתב) → כַּתַבּ
ואם עוסקים במילה : كْبِير- כְּבִּיר , נסיים את פינתנו להיום בפתגם :
אַכְּבַּר מִנַّכּ בִּיוֹם אַחְ’בַּר מִנַّכּ בִּסַנֵה- גדול ממך ביום , מנוסה ממך בשנה.
כבוד לניסיון!גם פער קטן בגיל יכול להביא איתו הרבה ניסיון חיים, בקיצר כבוד לפז”ם .
רוצים ללמוד באופן מקצועי עם מורה מנוסה , צרו קשר
מד’אפה- זה לא קורס , זה אולפנון , לדבר את השפה כמו שצריך